Club Agro du 60e anniversaire des relations diplomatiques France-Chine : Célébration de la coopération des entreprises françaises pour le développement agricole et rural chinois 法中建交60周年农业与农食企业俱乐部——庆祝法国企业为中国农业和乡村发展的合作
Event language(s)
Français - Chinois 法语——中文
Event ended.
INTRODUCTION
介绍
Le Club Agro de la CCI France Chine en partenariat avec les Conseillers agricoles de l’Ambassade de France en Chine sont heureux de vous inviter au prochain Club Agro du 60e anniversaire des relations diplomatiques France-Chine. Cette édition spéciale se tiendra à l'auditorium de l’ambassade de France à Pékin avec 4 tables rondes illustrant la participation des entreprises françaises dans la coopération agricole et agro-alimentaire franco-chinoise.
中国法国工商会农业与农食企业俱乐部及法国驻华使馆农业参赞荣幸邀请您参加下一期法中建交60周年农业与农食企业俱乐部。本期特别活动将于法国驻北京使馆礼堂举行, 通过四场圆桌会议阐释法国企业在法中农业与农食合作上的参与。
AGENDA
日程
Discours d’introduction : M. Bertrand LORTHOLARY, Ambassadeur de France en Chine
Table ronde 1 : agriculture verte – agro-écologie
Table ronde 2 : revitalisation rurale – développement rural
Pause-café et réseautage : 30min
Table ronde 3 : développement des talents – formation professionnelle
Table ronde 4 : Innovation des produits et services
Conclusions : M. Cédric PREVOST, Conseiller agricole, Ambassade de France en Chine
M. Alban RENAUD, Président du Club Agro
开场发言: 法国驻华大使 白玉堂先生
圆桌会议 1:绿色农业——农业生态学
圆桌会议 2:乡村振兴——农村发展
茶歇交流时间
圆桌会议 3:人才培养——职业培训
圆桌会议 4:产品创新与服务
总结 :法国驻华大使馆农业参赞 彭沃达先生
农业与农食企业俱乐部主席 Alban RENAUD先生
PROGRAMME 活动安排
PROGRAMME
活动安排
15h00 - 15h30 : Accueil des participants
15h30 - 18h : Tables Rondes et Q&R
15:00 - 15:30: 签到
15:30 - 18:00: 圆桌会议与问答环节
COORDINATEUR
活动协调人
农业与农食企业俱乐部主席
Alban RENAUD 先生
Président du Club Agro
Adaltys lawfirm 律师事务所
活动具体信息
活动具体信息
Date 日期:
Mardi 10 Septembre 2024
2024年09月10日星期二
Horaires 时间 :
15h00 - 18h00
Lieu 地点 :
Auditorium de l’ambassade de France à Pékin.
法国驻北京使馆礼堂
Frais 费用 :
Réservé aux membres de la CCI FRANCE CHINE
仅对中国法国工商会会员开放
Langue 语言 :
Français - Chinois
法语——中文
Contact 联系方式 :
sh-event@ccifc.org
Event Location
Club Agro du 60e anniversaire des relations diplomatiques France-Chine : Célébration de la coopération des entreprises françaises pour le développement agricole et rural chinois 法中建交60周年农业与农食企业俱乐部——庆祝法国企业为中国农业和乡村发展的合作
Event ended.